viva la vida

Autor: Viliam Maňka | 6.9.2008 o 23:00 | Karma článku: 2,83 | Prečítané:  1129x

Zvykol som si vládnuť svetu, kde by moria povstali na moje slovo, no teraz nadránom spím sám, zametám ulice, ktorým som kedysi vládol. Zvykol som hádzať kockami a cítiť strach v očiach nepriateľov, počúvať spev davu: " Starý kráľ je mŕtvy. Nech žije kráľ." Chvíľu som držal kľúč, neskôr ma však obkolesili hradby a ja som zistil, že môj hrad stojí na stĺpoch zo soli a piesku. 

Počujem zvony Jeruzalema zvoniť, zbory rímskej jazdy spievajú:
Buď mojim obrazom, môj meč a štít, môji misionári v cudzom svete.
Pre nejaký dôvod, ktorý nedokážem vysvetliť,  sa raz poberieš tam,
kde nikdy nebolo čestného slova tak, ako keď som vládol svetu.


Bol to hrozný a divoký vietor, ktorý odfúkol dvere, aby som mohol vstúpiť.
Rozbité okná a zvuk bubnov, ľudia nemohli uveriť, čím som sa stal.

Revolucionári čakajú na moju hlavu na striebornej tácke.
Iba bábka na samotnej šnúrke. Oh, kto by ešte niekedy chcel byť kráľom?

Počujem zvony Jeruzalema zvoniť, zbory rímskej jazdy spievajú:
Buď mojim obrazom, môj meč a štít, môji misionári v cudzom svete.
Pre nejaký dôvod, ktorý nedokážem vysvetliť viem, že už po mne nikdy
svätý Peter nezavolá čestným slovom tak, ako keď som vládol svetu.

 

voľný preklad: Viva la vida - Coldplay

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

DOMOV

Šéf polície Gašpar ide do civilu. Saková plánuje väčšie zmeny

Ministerka Saková predstaví nového šéfa polície v pondelok. Ohlasuje väčšie zmeny.

TECH

Pozemské deti nemajú na Marse šancu

Budú kolonizátormi červenej planéty ľudia so zmenenou DNA?


Už ste čítali?